Février 1960. Camp d'Oumadène en Petite Kabylie. Avec la canne le chef de corps, le lieutenant colonel BALBIN. Derrière, le capitaine DUBOIS