Une Cie d'escorte du 2ème REI vient de franchir la chicane du barrage électrifié côté marocain et se dirige vers la plaine d'Aïn Tachatouft. Debout, le sergent HOLLUBEK